CondiEnglish

컷 서머언 섬 슬랙 (cut someone some slack)

히 메이드어 미스테이크 어겐
He made a mistake again!

컷힘 썸 슬랙 히이즈 누
Cut him some slack. He is new.

오케이, 알 트라이투 언더스탠드
Okay, I will try to understand.

와이아유 소 레잇
Why are you so late?

트래픽워즈 테러블 컷미 썸 슬랙
Traffic was terrible. Cut me some slack!

파인 버 돈비 레잇 넥스타임
Fine, but don't be late next time.

돈비 투 하돈 탐
Don't be too hard on Tom.

오케이 알 컷힘 썸 슬랙
Okay, I will cut him some slack.

땡큐 히이즈 트라잉 히즈 베스트
Thank you. He is trying his best.

더 우먼 워즈 웨어링어 숄더렝스 블랙 위그
The woman was wearing a shoulder-length black wig.

원오브더 맨 해더 밴디지 랩트어라운드 히즈 헤드
One of the men had a bandage wrapped around his head.

디 어더 맨 해드 원 암 인어 슬링
The other man had one arm in a sling.

마크 제스처드 투더 페어오브 레더 암체어스 앳더 사이드오브 히즈 샤비 러그
Mark gestured to the pair of leather armchairs at the side of his shabby rug.

더 맨 샛
The men sat.

더 우먼 흥 백 덴 퍼치드온 디 암오브더 체어 댓워즈 파더스트 프럼더 데스크
The woman hung back, then perched on the arm of the chair that was farthest from the desk.

랫미 비 땡크풀 비커즈 아이워즈 네버 랍드 비포
Let me be thankful because I was never robbed before.

아이엠 그레이트풀 비커즈 올도 데이 툭마이 월릿 데이 디드낫 테이크마이 라이프
I am grateful because, although they took my wallet, they did not take my life.

아이엠 그레이트풀 비커즈 올도 데이 툭마이 올 잇워즈 낫 머치
I am grateful because, although they took my all, it was not much.

아이엠 그레이트풀 비커즈 잇워즈 아이 후워즈 랍드 낫아이 후 랍드
I am grateful because it was I who was robbed, not I who robbed.

아임 낫 필링 투 웰 디스 모닝
I'm not feeling too well this morning.

아이엠 그레이트풀 비커즈 아이캔 테이크어 레스트 앤 리차지 투데이
I am grateful because I can take a rest and recharge today.

잇 스타리드 레이닝 라잇애프터 아이 와시드 마이카
It started raining right after I washed my car.

아이엠 그레이트풀 비커즈 앳리스트 더 트리즈앤 플랜츠아 게링 워터
I am grateful because at least the trees and plants are getting water.

더 레스토랑 스태프 포갓투 푸더 텁오브 아이스크림 백인더 프리저 오버나잇
The restaurant staff forgot to put the tub of ice cream back in the freezer overnight.

애즈어리절트 디 아이스크림 멜티드 컴플릿리 앤 턴드인투 스프
As a result, the ice cream melted completely and turned into soup.

시 포갓투 차지허 랩탑 오버나잇 비포 디 임포턴트 투아어 프리젠테이션
She forgot to charge her laptop overnight before the important two-hour presentation.

비커즈오브디스 허 랩탑 다이드 라잇인데 미들오브허 프리젠테이션
Because of this, her laptop died right in the middle of her presentation.

더 비지 로컬 베이커리 엑시던털리 레프더 프레시 로프오브 브레드 안더 카운터 올 위켄드
The busy local bakery accidentally left the fresh loaf of bread on the counter all weekend.

애즈어리절트 더 브래드 비케임 락하드 앤 웬 스테일
As a result, the bread became rock-hard and went stale.

아니스틀리 아이 원티드투 체인지 마이 브레인
Honestly, I wanted to change my brain.

아이 빌리브 댓 러닝어 뉴 랭귀지 체인지스 하우아이 띵크 앤 헬프스미 포커스 베러
I believe that learning a new language changes how I think and helps me focus better.

모어댄 에니띵, 잇 컨스턴트리 킵스미 험블
More than anything, it constantly keeps me humble.